1
00:00:04,720 --> 00:00:09,260
Onderwatergrotten, beschreven als de
toegangspoort tot de onderwereld.

2
00:00:10,280 --> 00:00:14,360
Gigantische wezens diep onder de grond
het dikke ijs van Antarctica.

3
00:00:15,480 --> 00:00:21,040
En een kunstmatig meer waar zwemmers kunnen zwemmen
verdwijnen spoorloos.

4
00:00:23,100 --> 00:00:28,720
Kronkelende rivieren, onheilspellende meren, en
schijnbaar

5
00:00:28,720 --> 00:00:30,600
bodemloze oceanen.

6
00:00:30,940 --> 00:00:33,200
Eeuwenlang hebben veel culturen...

7
00:00:33,710 --> 00:00:37,330
vroeg zich af wat er onder dat van de aarde ligt
wateroppervlak.

8
00:00:37,610 --> 00:00:43,370
En met de vooruitgang in de technologie,
Wetenschappers zijn er nog dieper op ingegaan

9
00:00:43,370 --> 00:00:48,730
's werelds meest mysterieuze wateren,
zoeken naar antwoorden.

10
00:00:49,610 --> 00:00:56,050
Van verloren steden en vreemde wezens
tot duistere en dodelijke anomalieën,

11
00:00:56,130 --> 00:01:02,130
welke geheimen zijn verborgen op die van onze planeet
uitgestrekte onderwaterwereld?

12
00:01:03,340 --> 00:01:05,580
Nou, dat is wat we zullen proberen te vinden
uit.

13
00:01:20,700 --> 00:01:23,760
De Stille Oceaan, 19 juni 2020.

14
00:01:25,140 --> 00:01:30,260
Miljardair en onderwateronderzoeker
Victor Vescovo gaat aan boord van een geavanceerde diepte

15
00:01:30,260 --> 00:01:36,230
-zee-dompelpomp bekend als de beperking
factor, en daalt onder water.

16
00:01:38,010 --> 00:01:43,710
Zijn missie is om de Challenger te verkennen
Diep, een onderwatervallei, dat is de

17
00:01:43,710 --> 00:01:45,570
diepste punt op aarde.

18
00:01:47,550 --> 00:01:51,090
Ik was de vierde persoon die naar de
bodem van Challenger Deep. Binnen de

19
00:01:51,090 --> 00:01:53,990
eerste duizend meter, het gaat van
het is een schitterende zonneschijn in de Stille Oceaan

20
00:01:53,990 --> 00:01:56,010
tot vrijwel volledig zwart.

21
00:01:57,770 --> 00:02:01,250
Je daalt dus af in de waterkolom, zoals
wij noemen het.

22
00:02:01,560 --> 00:02:06,460
tot vier uur lang, gestaag doorgaand
naar beneden, kijkend naar de kruipende dieptemeter

23
00:02:06,460 --> 00:02:07,460
en kruipen en kruipen.

24
00:02:07,760 --> 00:02:11,120
En jij bereikt de bodem, en dan jij
Neem contact op met het oppervlak en vertel het hen

25
00:02:11,120 --> 00:02:12,120
dat het goed met je gaat.

26
00:02:14,320 --> 00:02:19,640
Op dat moment duurt het zeven seconden
zodat de transmissie daadwerkelijk kan worden bereikt

27
00:02:19,640 --> 00:02:21,820
het oppervlak, en zeven seconden daarvoor
naar beneden gaan.

28
00:02:23,760 --> 00:02:28,060
Het is zo'n ongelooflijk gevoel van
opluchting en een gevoel van ongelooflijk

29
00:02:28,060 --> 00:02:30,360
prestatie dat, oh mijn god, wij
deed het eigenlijk.

30
00:02:32,329 --> 00:02:37,510
Challenger Deep is de diepste, donkerste,
en gevaarlijke plek op aarde.

31
00:02:38,250 --> 00:02:44,530
Als je de bodem bereikt, neemt de druk toe
is het equivalent van 200 747

32
00:02:44,530 --> 00:02:46,050
bovenop je gestapeld.

33
00:02:46,710 --> 00:02:48,330
Onvoorstelbare druk daar.

34
00:02:49,110 --> 00:02:54,850
Je hebt een goed ontworpen
dompelpomp die naar beneden kan gaan, bestand is tegen

35
00:02:54,850 --> 00:02:59,290
de druk, blijf daar, en
blijf deze diepten verkennen.

36
00:03:01,640 --> 00:03:03,300
Om deze locaties te bereiken.

37
00:03:03,520 --> 00:03:07,560
Het is een buitengewone onderneming
moet gevierd worden. Ze zijn ongelooflijk

38
00:03:07,560 --> 00:03:11,760
moeilijk te bereiken, ze zijn extreem
gevaarlijk. Ze staan erg vijandig tegenover

39
00:03:11,760 --> 00:03:18,320
mensen. Wij horen daar niet thuis. The
oceaan is een enorme uitgestrektheid die bijna is

40
00:03:18,320 --> 00:03:24,180
onvoorstelbaar qua omvang En hoewel
mensen hebben over de hele wereld gereisd

41
00:03:24,180 --> 00:03:29,830
al duizenden jaren op volle zee
weten nog steeds maar een fractie van wat er ligt

42
00:03:29,830 --> 00:03:30,990
onder de golven.

43
00:03:32,990 --> 00:03:36,990
Het allerbelangrijkste denk ik dat ik het probeer
om mensen te laten beseffen is dat de

44
00:03:36,990 --> 00:03:39,490
oceaan is groot. Ik bedoel echt groot.

45
00:03:40,990 --> 00:03:42,630
Groter dan je je hoofd kunt plaatsen
rond.

46
00:03:42,970 --> 00:03:45,970
Het is 70% van de planeet Aarde.

47
00:03:46,570 --> 00:03:47,870
En het is driedimensionaal.

48
00:03:48,210 --> 00:03:50,570
Het is geen tweedimensionaal oppervlak
het land is.

49
00:03:51,050 --> 00:03:54,470
En dus is 80% ervan nog steeds volledig
niet in kaart gebracht en onontgonnen.

50
00:03:57,200 --> 00:04:02,660
De diepzee blijft de laatste grote
grens voor ons als soort.

51
00:04:03,800 --> 00:04:08,080
We weten veel meer over het oppervlak van
de maan, veel meer over het oppervlak van

52
00:04:08,080 --> 00:04:11,460
de andere planeten dan wij het diepst
plekken in de oceaan.

53
00:04:11,700 --> 00:04:14,380
Het is een mysterie waar we net mee begonnen zijn
ontrafelen.

54
00:04:16,100 --> 00:04:19,839
De aantrekkingskracht van de diepzee is dat het
houdt iets in ieders hand

55
00:04:19,839 --> 00:04:23,480
verbeelding, niet volledig wetend wat is
daar.

56
00:04:24,060 --> 00:04:27,540
stelt iedereen in staat om met zijn eigen idee te komen
eigen visie op wat er zou kunnen zijn.

57
00:04:28,980 --> 00:04:31,100
Welke wezens zouden daar beneden kunnen leven?

58
00:04:32,060 --> 00:04:35,540
Kunnen er gezonken schepen en goud zijn,
en waar zou dat kunnen zijn?

59
00:04:36,580 --> 00:04:43,320
Dat is wat de nieuwsgierigheid opwekt
we moeten blijven ontdekken en behouden

60
00:04:43,320 --> 00:04:46,260
onderzoeken wat daar beneden is, wat is
daarbuiten.

61
00:04:47,200 --> 00:04:51,620
De recente duiken naar de bodem van de
oceaan hebben nieuw licht op de wereld geworpen

62
00:04:51,620 --> 00:04:53,460
duisternis van zijn diepten.

63
00:04:54,030 --> 00:04:59,430
Maar deze reizen zijn slechts de laatste
hoofdstuk in de lange zoektocht van de mensheid naar

64
00:04:59,430 --> 00:05:02,190
Ontdek welke geheimen er in de wereld verborgen liggen
zeeën.

65
00:05:02,550 --> 00:05:07,250
Sterker nog, onze fascinatie voor de oceaan
gaat duizenden jaren terug.

66
00:05:09,330 --> 00:05:15,130
Door de geschiedenis heen en intercultureel
we zien ook een heel consistente

67
00:05:15,130 --> 00:05:20,930
geloofspatroon onder water
is een totaal andere wereld.

68
00:05:22,540 --> 00:05:27,840
vol wezens zoals een kraken of een
Leviathan.

69
00:05:28,260 --> 00:05:30,380
En het zijn niet alleen oceanen.

70
00:05:30,720 --> 00:05:37,220
Meren zijn hier altijd mee gevuld
monsterlijke wezens zoals Loch Ness

71
00:05:37,220 --> 00:05:42,060
Monsterlijk. De boodschap die we krijgen is dat nee
waterlichaam is veilig.

72
00:05:42,980 --> 00:05:48,840
Het begrip van de zeeën en oceanen
is in de loop van de tijd dramatisch veranderd.

73
00:05:50,510 --> 00:05:55,490
De oceaan werd eigenlijk gezien door
zeevarende mensen zoals de oude Grieken

74
00:05:55,490 --> 00:06:02,090
waren, of de oude Feniciërs waren, zoals
de grote, slechte, zwarte zee. Dat deden ze niet

75
00:06:02,090 --> 00:06:05,190
hebben de schepen om tegen de
stromingen en de wind, en als jij

76
00:06:05,190 --> 00:06:06,790
als je ver genoeg zeilde, zou je sterven.

77
00:06:08,390 --> 00:06:13,970
Lange tijd wist niemand echt wat het was
omvang van de oceanen waren, wat eronder zit

78
00:06:13,970 --> 00:06:18,190
ze, zelfs in de tijd van Columbus, laat
15e eeuw.

79
00:06:19,280 --> 00:06:23,720
Mensen waren bezorgd. Sommige mensen dachten
de aarde was plat, dat kon

80
00:06:23,720 --> 00:06:27,140
letterlijk het einde van de oceaan bereiken
en val van de rand.

81
00:06:30,180 --> 00:06:34,160
De mensheid is altijd vernederd geweest door de
enorme kracht van de oceaan.

82
00:06:34,880 --> 00:06:40,680
Maar tijdens de wetenschappelijke revolutie in
in de 16e eeuw begonnen we een

83
00:06:40,680 --> 00:06:43,460
beter begrip van de onderwaterwereld
wereld.

84
00:06:44,260 --> 00:06:48,940
In 1521, de Portugese ontdekkingsreiziger Ferdinand
Magellan...

85
00:06:49,160 --> 00:06:53,300
geprobeerd de diepte te meten
oceaan door een lijn aan een te bevestigen

86
00:06:53,300 --> 00:06:56,180
kanonskogel en gooit deze over de zijkant
van een schip.

87
00:06:58,180 --> 00:07:04,060
Na het laten zakken van de kanonskogel 2.400
voeten, Magellan verklaarde dat de oceaan

88
00:07:04,060 --> 00:07:05,920
was onmetelijk diep.

89
00:07:07,580 --> 00:07:10,860
Magellan ging naar buiten en probeerde te meten
de diepte van de oceanen.

90
00:07:11,280 --> 00:07:15,200
Daar had hij niet veel succes mee,
maar het opende een beetje de deur,

91
00:07:15,260 --> 00:07:18,140
Wauw, dit is echt diep en dat moeten we doen
meer onderzoek doen.

92
00:07:19,760 --> 00:07:26,720
Dat werd later bevorderd met de HMS
Challenger-expeditie in de jaren 1870

93
00:07:26,720 --> 00:07:30,700
dat ging de hele wereld rond
om de diepe oceanen te verkennen.

94
00:07:31,020 --> 00:07:36,260
En het belangrijkste dat het vond
was het diepste deel, namelijk de

95
00:07:36,260 --> 00:07:38,900
Challenger Deep, waarnaar vernoemd is
de expeditie.

96
00:07:40,200 --> 00:07:44,780
In de loop van de tijd werd er meer van een
nieuwsgierigheid om naar de oceanen te willen gaan

97
00:07:44,780 --> 00:07:48,300
naar beneden en om naar beneden te kunnen gaan om te zien
wat was er.

98
00:07:50,160 --> 00:07:55,180
In de 20e eeuw heeft de ontwikkeling van
onderzeese duikboten luidden een nieuw tijdperk in

99
00:07:55,180 --> 00:07:58,500
tijdperk van ongekende onderwaterwereld
verkenning.

100
00:08:00,460 --> 00:08:05,580
De evolutie van een diepe oceaan
onderzeeër begon in 1930 toen een

101
00:08:05,580 --> 00:08:11,140
bathysfeer werd gecreëerd waar de mens was
in wezen in een vat geplaatst

102
00:08:11,140 --> 00:08:15,840
en dook in de oceaan, vastgehouden door een
ketting.

103
00:08:16,280 --> 00:08:17,980
Dat werd bevorderd.

104
00:08:18,240 --> 00:08:24,300
Later, bij de Bathyscaaf in 1960, werd de
Triëst, dat Don Walsh meenam en

105
00:08:24,300 --> 00:08:28,100
Jacques Picard naar de bodem van de
Challenger Deep voor de eerste keer ooit.

106
00:08:29,400 --> 00:08:34,000
Tegenwoordig zijn onderwaterarcheologen en
ontdekkingsreizigers gebruiken de nieuwste

107
00:08:34,000 --> 00:08:39,880
onderwatertechnologie om te proberen te ontrafelen
de mysteries die in de oceaan liggen.

108
00:08:40,299 --> 00:08:45,300
En veel experts zijn van mening dat dit zo is
op het punt om dramatisch nieuw te maken

109
00:08:45,300 --> 00:08:46,960
ontdekkingen op de zeebodem.

110
00:08:49,390 --> 00:08:54,290
Mijn hoop op oceaanverkenning in de
de korte termijn is om het allerdiepste te brengen

111
00:08:54,290 --> 00:08:58,990
plaatsen, de zeer gevaarlijke plaatsen, tot a
punt van toegankelijkheid waar we naartoe kunnen gaan

112
00:08:58,990 --> 00:09:01,030
alle wetenschappers zijn aan hen om te onderzoeken
zij.

113
00:09:02,350 --> 00:09:06,930
En er is ook een enorm project
aan de gang, de 2030-zeebodem genoemd

114
00:09:06,930 --> 00:09:11,790
Initiatief, waar een heleboel verschillende
wetenschappers en mensen zoals ik, dat zijn wij

115
00:09:11,790 --> 00:09:13,590
proberen de zeebodem in kaart te brengen.

116
00:09:15,410 --> 00:09:17,610
Het Zeebodem 2030-initiatief.

117
00:09:18,160 --> 00:09:23,320
verzamelt informatie verzameld allemaal
over de hele wereld door wetenschapsvaartuigen,

118
00:09:23,580 --> 00:09:26,260
koopvaardijschepen en onderwaterdrones.

119
00:09:26,980 --> 00:09:33,120
Hun doel is om de hele oceaan in kaart te brengen
verdieping tegen het jaar 2030,

120
00:09:33,440 --> 00:09:37,540
een prestatie die voor de meesten onmogelijk leek
van de menselijke geschiedenis.

121
00:09:38,540 --> 00:09:43,180
Technologie is altijd de sleutel. Technologie
stelt ons in staat dingen te doen die we niet konden

122
00:09:43,180 --> 00:09:46,260
eerder doen en de dingen zien die nee zijn
men ooit eerder heeft gezien.

123
00:09:46,700 --> 00:09:49,960
Het is menselijke vooruitgang en echt een uitdaging
onszelf naar het volgende niveau.

124
00:09:52,700 --> 00:09:57,860
Het is opwindend om te denken dat dat van de aarde is
diepe oceanen vormen een toekomstige grens.

125
00:09:58,460 --> 00:10:04,460
Maar wat onder het zeeoppervlak ligt, is dat wel
niet de enige onderwateromgeving die dat doet

126
00:10:04,460 --> 00:10:05,680
spreekt tot de verbeelding.

127
00:10:06,700 --> 00:10:10,820
Omdat er een netwerk is van
met water gevulde grotten in Midden-Amerika

128
00:10:10,820 --> 00:10:15,920
waarvan sommigen geloven dat dit een ingang is tot de
hiernamaals.

129
00:10:19,790 --> 00:10:24,350
Het schiereiland Yucatán, Mexico, 66
miljoen jaar geleden.

130
00:10:25,670 --> 00:10:32,210
Een tien kilometer brede ruimtesteen botst er tegenaan
Aarde en verzendt

131
00:10:32,210 --> 00:10:37,590
miljarden tonnen steen en puin in
de atmosfeer, waardoor tsunami's ontstaan

132
00:10:37,590 --> 00:10:38,790
zijn een halve mijl hoog.

133
00:10:40,190 --> 00:10:46,210
Deze apocalyptische impact doodt 75% van iedereen
leven op de planeet.

134
00:10:47,400 --> 00:10:54,360
en creëert ongeveer 6.000 sinkholes en
onderwatergrotsystemen bekend als

135
00:10:54,360 --> 00:10:55,940
cenotes.

136
00:10:57,760 --> 00:11:02,220
Cenotes zijn een van de belangrijkste bronnen
van water in Yucatán. Dus alle

137
00:11:02,220 --> 00:11:06,100
beweging van water in Yucatan,
vrijwel alle waterbewegingen naar binnen

138
00:11:06,100 --> 00:11:07,480
de Yucatan vindt plaats in de ondergrond.

139
00:11:08,720 --> 00:11:14,620
Een cenote is letterlijk een gat in de aarde
grond, en het staat meestal onder water

140
00:11:14,620 --> 00:11:15,620
onderkant.

141
00:11:15,640 --> 00:11:20,240
De oude Maya's gebruikten de cenotes op
het schiereiland Yucatan voor een water

142
00:11:20,240 --> 00:11:21,240
aanbod.

143
00:11:21,260 --> 00:11:26,400
En de cenotes hebben ook cultuur
betekenis vanwege de rol die dat speelt

144
00:11:26,400 --> 00:11:30,800
ze speelden in de Maya-religie en Maya
landbouw.

145
00:11:33,620 --> 00:11:39,120
Cenotes waren heilig voor de oude Maya's
beschaving die in de regio bestond

146
00:11:39,120 --> 00:11:42,800
ongeveer 3500 jaar, beginnend rond
2000 v.Chr.

147
00:11:43,920 --> 00:11:49,860
Deze natuurlijke zoetwaterbronnen waren dat wel
essentieel voor het verbouwen van gewassen in schone omstandigheden

148
00:11:49,860 --> 00:11:50,860
drinkwater.

149
00:11:50,980 --> 00:11:55,460
Sterker nog, een van de meesten van de Maya's
belangrijke steden aan de Yucatán

150
00:11:55,460 --> 00:12:02,140
Het schiereiland heette Mayapan, en dat was het ook
doelbewust rond deze vitale elementen geconstrueerd

151
00:12:02,140 --> 00:12:03,140
waterbronnen.

152
00:12:03,560 --> 00:12:09,820
Mayapan was een heel uitgestrekte,
prachtige stad volledig gebouwd in een

153
00:12:09,820 --> 00:12:10,820
beschermende muur.

154
00:12:11,070 --> 00:12:17,490
En binnen de muur eromheen,
er zijn een aantal cenotes,

155
00:12:17,690 --> 00:12:22,170
wat natuurlijk als je oud bent
beschaving op zoek naar zoet water

156
00:12:22,170 --> 00:12:27,190
aanbod zou dit een
fenomenale plek om je ommuurde te bouwen

157
00:12:27,190 --> 00:12:30,990
stad en zorg ervoor dat je alles bevat
van die waterlichamen.

158
00:12:31,230 --> 00:12:37,870
Maar wat echt interessant is, is dat
er is één cenote die zich buiten de

159
00:12:37,870 --> 00:12:38,529
stadsmuren.

160
00:12:38,530 --> 00:12:39,530
En dit...

161
00:12:39,840 --> 00:12:46,740
Een bepaalde cenote staat bekend als Sacwayum,
en het is niet toevallig buiten de

162
00:12:46,740 --> 00:12:52,460
stadsmuren. Eigenlijk de stadsmuren
zigzag op deze heel ongemakkelijke manier

163
00:12:52,460 --> 00:12:55,520
deze ene plas water.

164
00:12:55,900 --> 00:13:01,760
Waarom zouden de oude Maya's er doorheen gaan?
alle moeite om hier omheen te bouwen

165
00:13:01,760 --> 00:13:04,280
cenote bekend als Sacwayum?

166
00:13:05,000 --> 00:13:08,380
Misschien zijn er antwoorden te vinden met
vreemde verhalen.

167
00:13:09,320 --> 00:13:13,300
die hedendaagse afstammelingen van de Maya’s
vertel het tot op de dag van vandaag nog steeds.

168
00:13:14,040 --> 00:13:18,740
We hebben tientallen cenotes onderzocht
over de hele site. Het zijn er enkele tientallen

169
00:13:18,740 --> 00:13:20,340
binnen de stadsmuren van Maya Pond.

170
00:13:20,840 --> 00:13:26,380
Maar we begonnen verhalen over jou te horen
weet je, deze cenote die daarbuiten lag

171
00:13:26,380 --> 00:13:28,820
de stadsmuur die een beetje leek
doelbewust uitgesloten.

172
00:13:29,800 --> 00:13:33,560
Er zijn verschillende soorten verhalen die ik was
horen over Sacwayum.

173
00:13:33,940 --> 00:13:37,780
Het wordt bewaakt door deze belangrijke en
krachtig wezen.

174
00:13:38,620 --> 00:13:43,040
dat het werd beschermd door een veer
slang, waarvan de mensen de

175
00:13:43,040 --> 00:13:46,700
gevederde slang in de bomen en
zag het soort vliegen in de lucht en

176
00:13:46,700 --> 00:13:48,540
duik naar beneden in de cenote als ze
benaderd.

177
00:13:51,060 --> 00:13:56,540
In 2013, antropoloog Bradley Russell
en zijn team bereidden zich voor om meer te leren

178
00:13:56,540 --> 00:14:03,260
over deze legendarische cenote en zijn verborgen
geheimen en daalde af in

179
00:14:03,260 --> 00:14:04,260
Saquayam.

180
00:14:05,320 --> 00:14:07,600
Het is ongeveer vier verdiepingen tot aan het water.

181
00:14:09,130 --> 00:14:12,710
We wisten dus dat we dat moesten doen
abseilen, in het water stappen, duiken.

182
00:14:14,110 --> 00:14:16,970
En we merkten dat er een kleine was
openen.

183
00:14:17,310 --> 00:14:21,270
Het was een tunnel waar we naartoe zouden leiden
iets.

184
00:14:22,170 --> 00:14:27,310
Dus weet je, je bent van zo groot gegaan
open kamer in deze smalle buis, en

185
00:14:27,310 --> 00:14:33,510
dan ga je daar doorheen en gaat het open
omhoog in dit massieve, mooie, witte

186
00:14:33,510 --> 00:14:36,430
-ommuurde, prachtige tweede kamer.

187
00:14:37,020 --> 00:14:39,120
Het is de hele weg gevuld met water
het plafond.

188
00:14:39,360 --> 00:14:45,600
Dat zijn we gaan onderzoeken. Wij realiseerden ons
vrij snel dat er mensen waren

189
00:14:45,600 --> 00:14:50,080
blijft in de tweede kamer, inclusief
verschillende schedels die gewoon zitten

190
00:14:50,080 --> 00:14:52,640
volledig naar boven gericht, recht naar kijkend
jij.

191
00:14:53,540 --> 00:14:58,480
Het was ongebruikelijk omdat er geen was
logische manier waarop je a

192
00:14:58,480 --> 00:14:59,480
lichaam erin.

193
00:14:59,920 --> 00:15:04,600
We begrepen eerst niet echt hoe
Er kunnen menselijke resten in zitten.

194
00:15:04,800 --> 00:15:11,440
Het blijkt dat de eerste kamer zit
iets boven een gedeelte van de

195
00:15:11,440 --> 00:15:15,920
onderste kamer. En wat lijkt te hebben
Er gebeurde was dat de vloer van de eerste

196
00:15:15,920 --> 00:15:22,180
kamer ingestort, steen naar beneden gebracht
een soort helling, en dan menselijke resten

197
00:15:22,180 --> 00:15:24,300
die lichter zijn dan het gesteente
uit.

198
00:15:24,700 --> 00:15:30,600
Toen we monsters van de mens analyseerden
blijft terug in het lab, we doen een telling

199
00:15:30,600 --> 00:15:33,020
dat noemen we het minimum aantal
particulieren, het MNI.

200
00:15:33,300 --> 00:15:35,480
En de MNI waarmee we wegkwamen was zoiets
19.

201
00:15:36,040 --> 00:15:39,260
We weten dus dat er bijna een
een paar dozijn individuen dat wel zijn

202
00:15:39,260 --> 00:15:43,580
daar. En toen we radiokoolstof deden
daterend uit hun botten die we hadden

203
00:15:43,580 --> 00:15:47,660
die verzameling daalden ze consequent
ongeveer 1350 na Christus.

204
00:15:48,100 --> 00:15:53,900
We ontdekten dat het een gemengde leeftijd en gemengd was
seks. Dus ieder lid van de samenleving

205
00:15:53,900 --> 00:15:56,520
was in wezen relatief vertegenwoordigd
gelijk.

206
00:15:57,640 --> 00:16:04,040
De Maya's beschouwden cenotes als de
ingang naar een plaats die ze Jibalba noemden,

207
00:16:04,140 --> 00:16:07,320
wat eigenlijk hun vorm van de was
onderwereld of hel.

208
00:16:07,840 --> 00:16:14,000
Cenotes waren dus heilige plaatsen waar,
Zeker, er waren accidentele verdrinkingen,

209
00:16:14,000 --> 00:16:19,720
maar er waren ook opzettelijke
offerrituelen, mogelijk om te zoeken

210
00:16:19,720 --> 00:16:23,160
hun goden om water te sturen in een tijd van
droogte.

211
00:16:24,620 --> 00:16:29,120
Het is verontrustend om te bedenken wat er kan gebeuren
Er is Saqwayum overkomen om de bevolking te sussen

212
00:16:29,120 --> 00:16:30,120
oude goden.

213
00:16:30,380 --> 00:16:35,720
Maar voor nu, het mysterie rondom
deze onderwater, ondergrondse wereld

214
00:16:35,720 --> 00:16:42,640
verdraagt. Wij hebben er geen bewijs voor gevonden
onthoofding of dingen die dat zouden kunnen doen

215
00:16:42,640 --> 00:16:45,380
wees het geweld van het werkelijke
opofferende daad.

216
00:16:45,680 --> 00:16:49,180
We hadden dus een andere verklaring nodig.

217
00:16:49,700 --> 00:16:53,460
En wat we hebben geconcludeerd is dat...

218
00:16:53,760 --> 00:16:59,840
Er was waarschijnlijk sprake van een reeks ziekten
uitbraken rond 1350 na Christus,

219
00:16:59,840 --> 00:17:03,960
en iemand moest ermee omgaan
lichamen snel en massaal.

220
00:17:04,599 --> 00:17:08,560
En mensen kozen ervoor om cenotes aquaeum te plaatsen
de lichamen in.

221
00:17:08,900 --> 00:17:15,579
Het mysterie waarom ze daar zijn, is dus
wordt langzaam opgehelderd, maar

222
00:17:15,579 --> 00:17:19,560
Dat zou ik op dit moment nooit zeggen
we zijn er 100% zeker van dat dit het is

223
00:17:19,560 --> 00:17:20,560
is.

224
00:17:26,399 --> 00:17:29,980
Noordwest-Kameroen, 21 augustus
1986.

225
00:17:31,660 --> 00:17:37,520
De zon komt op boven de omringende heuvels
een oud waterlichaam dat bekend staat als Lake

226
00:17:37,520 --> 00:17:41,780
Nyos en onthult een apocalyptische scène.

227
00:17:43,080 --> 00:17:49,860
In nabijgelegen dorpen liggen levenloze lichamen
verspreid als een mysterieuze kracht

228
00:17:49,860 --> 00:17:54,060
was door het land getrokken, moordend
bijna alles wat op zijn pad komt.

229
00:17:54,960 --> 00:17:58,920
Er was een angstaanjagende geologische
catastrofe die zich heeft voorgedaan.

230
00:17:59,200 --> 00:18:01,480
Iets heeft dit meer verstoord.

231
00:18:02,500 --> 00:18:07,980
De lokale bevolking meldde een rommelend geluid en
wat kan worden omschreven als een explosie

232
00:18:07,980 --> 00:18:14,960
toen het meer plotseling tot leven kwam en
iedereen die daarin betrapt werd

233
00:18:14,960 --> 00:18:16,960
pad viel onmiddellijk dood.

234
00:18:18,240 --> 00:18:19,880
Het dodental was onthutsend.

235
00:18:20,910 --> 00:18:27,470
Er wordt geschat dat er ongeveer 1.700 mensen zijn
In totaal werden 3.500 dieren gedood, verdeeld over 14

236
00:18:27,470 --> 00:18:28,470
-mijl straal.

237
00:18:29,930 --> 00:18:35,510
Zonder duidelijke doodsoorzaak, een
internationaal team van wetenschappers,

238
00:18:35,510 --> 00:18:41,150
waaronder de Amerikaanse bioloog George
Kling, werd op onderzoek uitgestuurd.

239
00:18:41,870 --> 00:18:46,710
We wisten echt niet wat er was gebeurd,
wat dit had veroorzaakt. En het meer

240
00:18:46,710 --> 00:18:48,010
zelf was...

241
00:18:49,220 --> 00:18:56,080
zeer roodachtig oranje, als een roestkleur
dat wij echt

242
00:18:56,080 --> 00:18:58,360
zie je niet vaak in meren.

243
00:18:58,580 --> 00:19:05,340
En er was veel schade rondom
kustlijn van een grote golf

244
00:19:05,340 --> 00:19:09,140
Er moet voldoende geproduceerd zijn
kracht om alle vegetatie weg te spoelen

245
00:19:09,140 --> 00:19:10,780
en grond tot kale rotsen.

246
00:19:11,020 --> 00:19:13,580
En meren exploderen gewoon niet zo.

247
00:19:14,020 --> 00:19:16,960
Wat explodeerde uit het Nyos-meer?

248
00:19:17,470 --> 00:19:18,790
alles op zijn pad dodend.

249
00:19:19,690 --> 00:19:25,610
Gezien het feit dat het meer werd gevormd in een
oude vulkanische krater, onderzoekers

250
00:19:25,610 --> 00:19:31,150
gevreesd voor een uitbarsting diep onder de grond
een golf van dodelijk gas vrijkwam.

251
00:19:32,310 --> 00:19:37,470
Veel van de overlevenden meldden dat ze rookten
rotte eieren of buskruit. Dat is een

252
00:19:37,470 --> 00:19:39,550
onmiskenbare geur van zwavel.

253
00:19:39,930 --> 00:19:41,930
En ze meldden dat ze zich warm voelden.

254
00:19:42,670 --> 00:19:47,590
En we weten dat vulkanen veel produceren
zwavelgas en veel hitte.

255
00:19:48,230 --> 00:19:52,990
Maar toen we begonnen met het analyseren van onze
monsters vonden we geen zwavel in het meer

256
00:19:52,990 --> 00:19:59,330
water. We hebben geen overtollige zwavel aangetroffen in de
planten rond het meer dat was geweest

257
00:19:59,330 --> 00:20:01,450
blootgesteld aan deze gaswolk.

258
00:20:01,890 --> 00:20:07,330
En toen de pathologen van het leger dat deden
autopsies, daar vonden ze geen bewijs voor

259
00:20:07,330 --> 00:20:09,570
mensen werden vergiftigd door zwavelgas.

260
00:20:11,180 --> 00:20:13,380
Geen vergiftiging door zwavelgas?

261
00:20:14,700 --> 00:20:18,640
Deskundigen vroegen zich af of dit de oorzaak was
van deze dodelijke ramp was gelijk

262
00:20:18,640 --> 00:20:19,780
geologisch helemaal niet.

263
00:20:20,460 --> 00:20:27,100
Lokale geruchten deden de ronde over chemicaliën
lekkages, wapentests, zelfs

264
00:20:27,100 --> 00:20:30,740
verhalen over wraakzuchtige geesten in de
meer.

265
00:20:31,360 --> 00:20:37,180
Maar George Kling heeft iets gevonden
intrigerend begraven in oude medische wetenschap

266
00:20:37,180 --> 00:20:38,180
rapporten.

267
00:20:38,800 --> 00:20:45,580
een aanwijzing die wijst op een tamelijk onwaarschijnlijke situatie
boosdoener, een gas dat we allemaal produceren wanneer

268
00:20:45,580 --> 00:20:50,980
we ademen uit, koolstofdioxide, anders
bekend als CO2.

269
00:20:53,920 --> 00:20:57,800
We kwamen wat ouder medisch materiaal tegen
literatuur die high had gebruikt

270
00:20:57,800 --> 00:21:03,120
CO2-concentraties om te testen op zuurstof
stress bij gevechtspiloten.

271
00:21:03,560 --> 00:21:10,340
En het blijkt dat er CO2 boven zit
concentraties van ongeveer 6% fungeren als een

272
00:21:10,340 --> 00:21:14,140
sensorisch hallucinogeen. En een van de
meest voorkomende rapporten van de jager

273
00:21:14,140 --> 00:21:18,800
piloten was dat ze rotte eieren roken
en buskruit en dat voelden ze erg

274
00:21:18,800 --> 00:21:25,420
warm. We wisten dus dat dit een CO2 was
loslaten, en wij

275
00:21:25,420 --> 00:21:28,540
vermoedde dat het gas zich in de tank bevond
meer.

276
00:21:29,200 --> 00:21:33,880
Het blijkt dat het meer zelf dat wel zou kunnen
houden een enorme hoeveelheid gas op de bodem vast

277
00:21:33,880 --> 00:21:34,880
wateren.

278
00:21:36,240 --> 00:21:40,560
Uit de tests van Kling blijkt dat het Nyos-meer was
klaar voor een ramp.

279
00:21:41,540 --> 00:21:46,460
Door de eeuwen heen was het meer een
drukkamer van kooldioxide.

280
00:21:47,560 --> 00:21:53,760
En toen die kamer ontplofte, gebeurde het
bracht een enorme golf van verstikking teweeg

281
00:21:53,760 --> 00:21:58,100
gas dat met een snelheid van meer dan over het land raasde
60 mijl per uur.

282
00:21:59,560 --> 00:22:05,140
Het Neos-meer bleek dat wel te zijn
supercharged in koolstofdioxide, veel

283
00:22:05,140 --> 00:22:09,100
als een frisdrankblikje als je het schudt
voordat je het opende.

284
00:22:10,520 --> 00:22:14,740
Dus iedereen die de pech heeft om betrapt te worden
zijn pad kon niet ademen.

285
00:22:15,940 --> 00:22:22,280
Eén van de dingen die dit evenement maakte
zo dodelijk was dat deze CO2-gaswolk

286
00:22:22,280 --> 00:22:23,280
was enorm.

287
00:22:24,090 --> 00:22:30,030
ten eerste, maar omdat het zwaarder was
dan lucht stroomde het uit het meer en

288
00:22:30,030 --> 00:22:33,950
heel snel door de riviervalleien. Dus
zelfs als mensen de wolk hadden gezien

289
00:22:33,950 --> 00:22:38,010
komen, ze hadden er niet uit kunnen komen
de weg. En mensen gewoon in wezen

290
00:22:38,010 --> 00:22:39,330
stierf ter plaatse.

291
00:22:40,830 --> 00:22:46,870
Lake Neos was kwetsbaar voor dit soort dingen
een gebeurtenis omdat deze is ontstaan door

292
00:22:46,870 --> 00:22:53,570
vulkanische activiteit, en het is ook erg
diep, zodat die diepe wateren a

293
00:22:53,570 --> 00:22:54,469
veel gas.

294
00:22:54,470 --> 00:22:58,330
Maar zodra we het gas hebben opgebouwd, zullen we
Er moet een trigger zijn, en dat zou kunnen

295
00:22:58,330 --> 00:22:59,550
een aantal dingen zijn.

296
00:23:00,030 --> 00:23:05,490
Het kan bijvoorbeeld een aardverschuiving zijn
waardoor de gasexplosie ontstond.

297
00:23:06,000 --> 00:23:10,600
Maar dat zullen we waarschijnlijk nooit zeker weten
wat deze ramp heeft veroorzaakt.

298
00:23:12,220 --> 00:23:19,220
Gebaseerd op de ontdekking van Clinton, Lake Nyos
wordt nu de klok rond gemonitord

299
00:23:19,220 --> 00:23:21,460
helpen anticiperen op een nieuw dodelijk gas
evenement.

300
00:23:22,420 --> 00:23:27,960
Maar het oplossen van de ramp op het Nyos-meer
onthult een veel angstaanjagender vraag.

301
00:23:28,540 --> 00:23:33,020
Met meer meren die mogelijk klaar zijn voor
dezelfde soort catastrofe,

302
00:23:34,280 --> 00:23:38,200
Wanneer en waar zou dit weer kunnen gebeuren?

303
00:23:39,140 --> 00:23:44,700
Het Kivumeer in Oost-Afrika is verschrikkelijk
grote broer van Lake Neos.

304
00:23:45,500 --> 00:23:51,780
Het is 1.600 keer groter. Het heeft 1.000
maal meer gas erin. En omdat daar

305
00:23:51,780 --> 00:23:56,120
Er wonen miljoenen mensen in de buurt van de
kustlijn van dat meer, het is de grootste

306
00:23:56,120 --> 00:23:57,820
tikkende tijdbom ter wereld.

307
00:23:58,500 --> 00:24:02,980
Er zijn actieve vulkanen in het gebied.
En deze vulkanen...

308
00:24:03,470 --> 00:24:06,190
kan het destabiliseren en een gas veroorzaken
barsten?

309
00:24:06,410 --> 00:24:11,170
We hebben niet elk meer bekeken
in de wereld, maar we weten nu genoeg

310
00:24:11,170 --> 00:24:13,830
over wat voor soort meren zouden kunnen zijn
gevaarlijk.

311
00:24:15,070 --> 00:24:19,070
Wetende dat dit een proces is dat de
De aarde kan naar ons gooien, dat is normaal

312
00:24:19,070 --> 00:24:20,790
Vraag me af: zijn andere meren vatbaar?

313
00:24:21,250 --> 00:24:25,850
Het goede nieuws is dat het niet gebeurt
overal, maar het slechte nieuws is of

314
00:24:25,850 --> 00:24:30,890
Er is er één waar we niets van weten, wij
moeten het eerst vinden voordat het ons toelaat

315
00:24:30,890 --> 00:24:33,370
weet. Het is er op de ergste manieren.

316
00:24:35,050 --> 00:24:40,490
Zou zo'n verwarrende catastrofe kunnen ontstaan?
gebeurt de explosie bij het Nyos-meer opnieuw?

317
00:24:41,390 --> 00:24:42,810
Het is een duidelijke mogelijkheid.

318
00:24:44,110 --> 00:24:49,250
Maar er is nog een meer van een zeer
ander soort waar vreemd

319
00:24:49,250 --> 00:24:54,790
Door verdwijningen vragen velen zich af of de
plaats is vervloekt.

320
00:25:01,520 --> 00:25:03,400
Hunterdon County, New Jersey.

321
00:25:05,380 --> 00:25:10,760
Gelegen naast de slaperige buitenwijken van
Clinton Township ligt Round Valley

322
00:25:10,760 --> 00:25:11,760
Reservoir.

323
00:25:13,220 --> 00:25:18,600
Voor het eerst gevormd in 1960 als primair water
bron, waar dit kunstmatige meer geliefd bij is

324
00:25:18,600 --> 00:25:21,680
lokale bevolking vanwege de geweldige vismogelijkheden en het schilderachtige landschap
bekeken.

325
00:25:22,740 --> 00:25:29,700
Maar velen geloven dit idyllische water geven
gat verbergt een dodelijk

326
00:25:29,700 --> 00:25:30,700
geheim.

327
00:25:34,160 --> 00:25:39,680
Al meer dan 40 jaar zijn mensen dat
verdwijnen in Round Valley Reservoir,

328
00:25:39,860 --> 00:25:43,220
en niet slechts een paar.

329
00:25:44,540 --> 00:25:50,140
Meer dan twee dozijn mannen zijn omgekomen
onder deze kalme wateren, om nooit meer te zijn

330
00:25:50,140 --> 00:25:51,140
weer gezien.

331
00:25:52,420 --> 00:25:56,460
De lokale bevolking gelooft dat dit meer zo is
vervloekt, en het is gemakkelijk te begrijpen waarom,

332
00:25:56,560 --> 00:26:00,720
met zoveel tragische sterfgevallen eromheen
het over ongeveer 40 jaar.

333
00:26:02,860 --> 00:26:07,040
En hoewel ik er niet zeker van ben of dat zo is
vervloekt, er is altijd één ding dat is

334
00:26:07,040 --> 00:26:08,040
bezorgde mij de rillingen.

335
00:26:08,620 --> 00:26:13,480
Ik hoorde iemand dat zeggen toen er één lichaam was
wordt gevonden in het Round Valley Reservoir,

336
00:26:13,620 --> 00:26:16,680
een ander vervangt het snel.

337
00:26:17,940 --> 00:26:20,960
We weten niet eens zeker hoeveel
lichamen die er echt zijn.

338
00:26:22,300 --> 00:26:25,740
Toen ik werkte...

339
00:26:26,160 --> 00:26:31,440
In het nieuws hoorde ik de politiescanner
knetteren tot leven met Round Valley,

340
00:26:31,740 --> 00:26:37,980
vissers, problemen, kiezer, iemand heeft dat gedaan
onder water gegaan. Het is een griezelige,

341
00:26:38,120 --> 00:26:43,360
vreselijk gevoel als je dit hoort
Omdat je dat 90% van de tijd weet

342
00:26:43,360 --> 00:26:45,200
dit gaat niet goed aflopen.

343
00:26:48,840 --> 00:26:54,120
Ik kan niet uitleggen waarom deze mensen bij de
bodem van het meer is nog niet gevonden.

344
00:26:55,020 --> 00:26:59,200
vooral nadat je ze hebt gezocht met
een dergelijke mate van intensiteit.

345
00:26:59,680 --> 00:27:06,160
Zelfs na het binnenbrengen van kadaver-snuffelen
honden, met behulp van sonartechnologie en

346
00:27:06,160 --> 00:27:11,140
onderzeeërs om het meer te doorzoeken, dat was er
geen teken. Het is bijna alsof sommige van deze

347
00:27:11,140 --> 00:27:12,620
mensen verdwenen spoorloos.

348
00:27:14,000 --> 00:27:18,680
En iets interessants, als je dat bent
op zoek naar botten in Round Valley, is

349
00:27:18,680 --> 00:27:23,160
dat je dat niet noodzakelijkerwijs gaat doen
zoek een visser die verdwenen is 13

350
00:27:23,160 --> 00:27:24,160
jaar geleden.

351
00:27:24,730 --> 00:27:29,610
misschien vind je een bot dat in de
grond lang voordat Round Valley een

352
00:27:29,610 --> 00:27:30,610
reservoir.

353
00:27:33,030 --> 00:27:37,290
Botten uit een tijd vóór Round Valley
een reservoir geworden?

354
00:27:38,530 --> 00:27:43,170
Er zijn er die dit geloven
botten kunnen de reden zijn geweest dat de

355
00:27:43,170 --> 00:27:49,270
lichamen van degenen die verdwenen zijn
hier zijn nooit gevonden, en dat de

356
00:27:49,270 --> 00:27:52,790
Lake's weigering om zijn slachtoffers op te geven

357
00:27:53,680 --> 00:27:55,940
is eigenlijk een wraakactie.

358
00:27:58,540 --> 00:28:00,600
Er was hier ooit een stad.

359
00:28:01,460 --> 00:28:07,260
Eeuwenlang hebben mensen zich erin geworteld
deze vallei. Het was zeer vruchtbaar en

360
00:28:07,260 --> 00:28:09,900
rijke landbouwgrond. Er waren duizenden
hectare.

361
00:28:10,180 --> 00:28:13,480
En mensen verbouwden hun eigen voedsel, zij
hun dieren grootbrachten.

362
00:28:13,760 --> 00:28:17,260
In de jaren vijftig was er sprake van droogte
in New Jersey.

363
00:28:19,310 --> 00:28:23,150
En daar hadden ze een waterbron voor nodig
overwegend Newark, maar de

364
00:28:23,150 --> 00:28:24,470
omgeving ook.

365
00:28:24,790 --> 00:28:29,470
En dus moesten ze ergens invullen,
en Round Valley, zo geloofden zij, was de

366
00:28:29,470 --> 00:28:30,470
beste keuze.

367
00:28:31,290 --> 00:28:34,990
Mensen waren tegen het reservoir
wordt gebouwd. Het was een kleine boerderij

368
00:28:34,990 --> 00:28:39,530
gemeenschap, heel hecht, en niemand
wilden hun huizen verlaten.

369
00:28:40,430 --> 00:28:43,310
De meeste huizen werden uiteindelijk gesloopt
of verplaatst.

370
00:28:44,700 --> 00:28:48,680
Hun huizen werden afgebroken of...
ze werden op flatbeds gezet en eruit gehaald

371
00:28:48,680 --> 00:28:52,580
van de vallei. En die constructie
begonnen aan het reservoir.

372
00:28:52,780 --> 00:28:56,800
In de jaren zestig begonnen ze het te vullen.

373
00:28:57,480 --> 00:29:03,200
Er was hier toen veel slecht gevoel
de landeigenaren werden uit hun land verdreven

374
00:29:03,200 --> 00:29:04,200
vallei.

375
00:29:05,390 --> 00:29:10,590
Zijn deze nare gevoelens overgedragen? Daar
zijn mensen die zullen zeggen: ja, dat hebben ze gedaan.

376
00:29:10,810 --> 00:29:15,050
Er zijn mensen die hier komen die nadenken
de stad is er nog steeds. Ze denken nog steeds

377
00:29:15,050 --> 00:29:19,090
ze zien die kerktoren en zo
schuursilo onder het water.

378
00:29:19,310 --> 00:29:20,750
Zien ze het?

379
00:29:21,390 --> 00:29:22,390
Niet echt.

380
00:29:22,570 --> 00:29:27,110
Ze werden afgebroken, maar de fundamenten
bleven op hun plaats. Natuurlijk, daar

381
00:29:27,110 --> 00:29:28,110
waren hekpalen.

382
00:29:28,370 --> 00:29:30,890
Hieronder bleven nog enkele zaken over.

383
00:29:33,000 --> 00:29:38,360
Als je in Round Valley bent, voel je het
de geest van de mensen die eerder kwamen

384
00:29:38,360 --> 00:29:39,360
jij.

385
00:29:39,480 --> 00:29:45,000
Er is hier een aanwezigheid die dat kan maken
je voelt je een beetje verontrustend.

386
00:29:46,260 --> 00:29:51,880
Sommige lokale mensen noemen Round Valley de
Bermudadriehoek van New Jersey

387
00:29:51,880 --> 00:29:58,040
want zoveel als dit een plaats is
grote schoonheid en...

388
00:29:58,480 --> 00:30:04,200
heerlijk genieten het is ook een plek waar
de dood gebeurt

389
00:30:04,200 --> 00:30:11,140
echt meer dan het idee zou moeten zijn
elk waterlichaam laat

390
00:30:11,140 --> 00:30:16,020
alleen al een door de mens gemaakt exemplaar van minder dan een eeuw
oud zou op de een of andere manier doordrenkt kunnen zijn met een

391
00:30:16,020 --> 00:30:22,260
Een dodelijke vloek lijkt vergezocht om te zeggen
de minst en toch bizarre en

392
00:30:22,260 --> 00:30:28,260
vermoedelijk irrationele begrippen zoals
deze zijn in handen van bijna Every

393
00:30:28,260 --> 00:30:29,780
cultuur door de geschiedenis heen.

394
00:30:30,340 --> 00:30:31,340
Maar waarom?

395
00:30:32,300 --> 00:30:36,400
Om dit te bewerkstelligen moet je een vloek geloven
het om macht te hebben. Het is zoiets als

396
00:30:36,400 --> 00:30:39,720
hypnose. Je moet bereid zijn om te gaan
onder hypnose om dat te kunnen doen

397
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
daadwerkelijk effectief zijn.

398
00:30:40,860 --> 00:30:46,480
Dus misschien zijn deze vloeken door ons gecreëerd,
door onze verbeelding, door ons proberen ermee om te gaan

399
00:30:46,480 --> 00:30:47,620
met het mysterie van de natuur.

400
00:30:48,020 --> 00:30:51,040
Het is maar een spel dat we spelen, maar...
wij kennen er betekenis aan toe.

401
00:30:51,400 --> 00:30:56,000
Dus als we betekenis toekennen aan een vloek,
Zou dat de vloek echt kunnen maken?

402
00:30:57,640 --> 00:31:02,540
Hoewel het misschien wel in de menselijke natuur ligt
onverklaarbare tragedies op een of andere manier

403
00:31:02,540 --> 00:31:06,700
duistere kracht, volgens sceptici,
Er is niets bovennatuurlijks aan de

404
00:31:06,700 --> 00:31:09,400
verdwijningen in Round Valley
Reservoir.

405
00:31:09,840 --> 00:31:14,720
Ze beweren dat deze vreemd zijn
gebeurtenissen moeten een perfect hebben

406
00:31:14,720 --> 00:31:16,240
rationele verklaring.

407
00:31:17,320 --> 00:31:22,000
Sommige mensen die hier in de buurt wonen, denken
het is meer een kwestie van respect voor jezelf

408
00:31:22,000 --> 00:31:27,520
omgeving. En als de wind draait,
je kunt golven tot een meter hoog krijgen

409
00:31:27,520 --> 00:31:29,060
op dit reservoir.

410
00:31:29,320 --> 00:31:34,220
En dat is waar mensen in de problemen komen.
Ze verwachten het niet.

411
00:31:35,040 --> 00:31:41,920
In mijn carrière heb ik van alles meegemaakt
vliegtuigongelukken, moorden, zelfmoorden, jij

412
00:31:41,920 --> 00:31:42,920
Weet je, verloren kinderen.

413
00:31:44,560 --> 00:31:49,860
Maar als je daarbuiten bent in een kleine
boot en er komt mist over de

414
00:31:49,860 --> 00:31:51,920
meer, het kan soms erg griezelig zijn.

415
00:31:52,750 --> 00:31:55,630
Je hebt windsnelheden van 40 mijl per uur
die uit het niets opduiken.

416
00:31:56,630 --> 00:31:58,230
Ze laten alleen kleine boten toe.

417
00:31:58,690 --> 00:32:02,870
Je hebt te koud water, wat
leidt tot onderkoeling.

418
00:32:03,130 --> 00:32:07,450
Ik kan waarschijnlijk 9 van de 10 garanderen
mensen die op dit meer zijn, doen dat niet

419
00:32:07,450 --> 00:32:10,890
dragen hun reddingsvesten. Ik denk van wel
vanwege die factoren.

420
00:32:11,290 --> 00:32:13,410
En weet je wat? Gewoon pech.

421
00:32:14,650 --> 00:32:15,650
Periode.

422
00:32:17,330 --> 00:32:20,850
Dus waar zijn de lichamen van de verloren mannen gebleven?
van Round Valley Reservoir gaan?

423
00:32:22,030 --> 00:32:26,130
Zou het kunnen dat ze alleen maar in de val zitten?
ergens diep onder het meer

424
00:32:26,130 --> 00:32:29,330
oppervlak, op een plek waar zoekers dat niet hebben gedaan
nog gekeken?

425
00:32:30,950 --> 00:32:35,110
Of zijn ze echt het slachtoffer van een dodelijke gebeurtenis
vloek?

426
00:32:38,690 --> 00:32:42,110
Vostok Station, Antarctica, februari
5e, 2012.

427
00:32:43,030 --> 00:32:47,590
Na twintig jaar boren, wetenschappers
een opmerkelijke ontdekking doen.

428
00:32:48,810 --> 00:32:52,990
Diep opgesloten onder het ijs, waarvoor
sommigen schatten op 20 miljoen jaar,

429
00:32:53,170 --> 00:32:58,610
wetenschappers bereiken een buitengewoon lichaam
van water dat bekend staat als het Vostokmeer.

430
00:33:00,450 --> 00:33:05,450
Het Vostokmeer is het grootste subglaciale gebied
meer op Antarctica en telt ongeveer 13.000

431
00:33:05,450 --> 00:33:07,930
meter onder het oppervlak van de ijskap
hierboven.

432
00:33:08,530 --> 00:33:11,730
Een subglaciaal meer is een meer dat is gevormd
onder ijs.

433
00:33:12,450 --> 00:33:14,290
Subglaciale meren zijn een echt mysterie.

434
00:33:14,590 --> 00:33:16,790
We hebben er slechts een handvol van verkend.

435
00:33:17,280 --> 00:33:20,860
En het is heel moeilijk om deze te onderzoeken
verborgen omgevingen.

436
00:33:21,400 --> 00:33:23,960
Ze vertegenwoordigen een natuurlijk laboratorium.

437
00:33:24,320 --> 00:33:28,260
Wat gebeurt er met het leven als je het afsnijdt?
van de rest van de wereld voor miljoenen

438
00:33:28,260 --> 00:33:29,260
van jaren?

439
00:33:29,820 --> 00:33:33,880
Toen ze water uit het meer haalden
Vostok, ze hebben daar microben gevonden

440
00:33:33,880 --> 00:33:37,860
dat was helemaal geëvolueerd
onafhankelijk van bijna al het andere leven

441
00:33:37,860 --> 00:33:38,860
op aarde.

442
00:33:39,260 --> 00:33:43,640
Het Vostokmeer is zo afgelegen, zo geïsoleerd
van de rest van de planeet.

443
00:33:44,270 --> 00:33:47,490
Als het leven hier zou kunnen evolueren, zou het kunnen
bijna overal evolueren.

444
00:33:47,750 --> 00:33:51,370
Het was het dichtst bij wat we ooit hebben gedaan
tot leven gevonden op een andere planeet.

445
00:33:52,530 --> 00:33:57,970
Terwijl het Vostokmeer enorm is
ontdekking, het is slechts een van de vele

446
00:33:57,970 --> 00:34:03,350
ongerepte plekken op Antarctica waar
wetenschappers hebben niet alleen microbieel gevonden

447
00:34:03,350 --> 00:34:07,970
levensvormen, maar wezens van alle soorten en maten
die nog nooit eerder zijn gezien.

448
00:34:09,290 --> 00:34:12,670
Eén van de mooie dingen aan werken
op Antarctica als marien bioloog

449
00:34:12,670 --> 00:34:14,150
we ontdekken nieuwe soorten.

450
00:34:14,750 --> 00:34:20,489
Als we naar onontdekte gebieden of plaatsen gaan
die veel dieper zijn, 80 of 90% van de

451
00:34:20,489 --> 00:34:23,750
soorten die we uit de zee halen zijn nieuw
naar de wetenschap.

452
00:34:24,290 --> 00:34:28,030
En daar hoort echt een aantal bij
vreemd uitziende organismen.

453
00:34:28,850 --> 00:34:31,370
Wij hebben de aardbeiveerster.

454
00:34:31,630 --> 00:34:34,270
Het centrale deel van zijn lichaam lijkt op een
aardbei.

455
00:34:35,440 --> 00:34:38,840
Ik heb zelfs twee soorten zeekomkommer
naar mij vernoemd omdat ze dat waren

456
00:34:38,840 --> 00:34:41,699
begint geen dingen meer te noemen
de nieuwe soort die we hadden gevonden.

457
00:34:41,940 --> 00:34:46,699
En dus is het geen kwestie van willen wij
nieuwe soorten vinden, de vraag is hoe

458
00:34:46,699 --> 00:34:49,420
elke keer zullen we veel nieuwe soorten tegenkomen
wij gaan.

459
00:34:50,179 --> 00:34:53,600
Elke keer als we naar een nieuwe zak kijken
zeewater onder het ijs in

460
00:34:53,600 --> 00:34:56,320
Antarctica, we vinden iets wat we nooit zouden vinden
eerder gezien.

461
00:34:56,900 --> 00:35:01,840
Nog maar een paar jaar geleden vonden ze de zee
spinkrabben met poten tot 20

462
00:35:01,840 --> 00:35:02,840
voeten.

463
00:35:02,920 --> 00:35:04,980
Ze vonden zeesterren van zestig centimeter breed.

464
00:35:05,680 --> 00:35:08,700
Ze vonden kwallen van 3,5 meter lang
tentakels.

465
00:35:09,660 --> 00:35:13,280
Veel van deze bereiken maten die dat wel zijn
onvergelijkbaar met waar dan ook op aarde.

466
00:35:13,960 --> 00:35:18,680
De koude, ongestoorde wateren rondom
Antarctica is een uitstekende kweekvijver

467
00:35:18,680 --> 00:35:20,500
grond voor enorme wezens.

468
00:35:20,960 --> 00:35:26,160
Blauwe vinvissen, de grootste dieren ooit
leef op onze planeet, zwerf door deze wateren.

469
00:35:26,680 --> 00:35:31,980
En zelfs het mysterieuze en ongrijpbare
kolossale inktvis is hier te vinden.

470
00:35:33,100 --> 00:35:39,800
Kolossale inktvissen zijn enorme wezens
die minstens 10 meter lang zijn, en zij

471
00:35:39,800 --> 00:35:42,680
hebben de grootste oogbollen van allemaal
wezen op de planeet.

472
00:35:42,940 --> 00:35:48,640
We hebben maar een paar van deze organismen gezien
in het echte leven, maar het opent zoveel

473
00:35:48,640 --> 00:35:53,480
vragen over hoe groot dieren kunnen zijn
gevonden in enkele van de meest onherbergzame

474
00:35:53,480 --> 00:35:54,480
delen van Antarctica.

475
00:36:02,060 --> 00:36:07,100
Het Argentijnse Antarctische Instituut
voltooit hun opgraving van een van de

476
00:36:07,100 --> 00:36:11,520
meest bijzondere en massieve fossielen
ooit ontdekt.

477
00:36:12,140 --> 00:36:18,360
Het is het skelet van een zeedier
die in de Antarctische wateren zwommen 66 miljoen

478
00:36:18,360 --> 00:36:21,740
jaar geleden Elasmosaurus genoemd.

479
00:36:22,960 --> 00:36:27,820
Elasmosaurus was een echt zeemonster
zwemmen rond Antarctica.

480
00:36:28,680 --> 00:36:33,640
Het is het zwaarste fossiel van mariene reptielen
dat is gevonden rond Antarctica.

481
00:36:34,380 --> 00:36:40,120
Het was tot 40 voet lang en mogelijk
15 ton aan dieren.

482
00:36:41,320 --> 00:36:46,800
Er werd gedacht dat het precies waargemaakt had
de uitstervingsgebeurtenis die de dood veroorzaakte

483
00:36:46,800 --> 00:36:51,520
dinosaurussen. Maar het was de grootste
zwemmend reptiel in de oceanen eromheen

484
00:36:51,520 --> 00:36:57,960
Antarctica. Toen het verhaal in het nieuws kwam,
mensen begonnen te zeggen: is dit niet zo?

485
00:36:57,960 --> 00:36:59,820
lijken op het monster van Loch Ness?

486
00:37:00,500 --> 00:37:05,120
Lijkt dit niet op andere zeemonsters?
en meermonsters over de hele wereld?

487
00:37:05,840 --> 00:37:11,840
Met de vraag of
wezens zoals de Elasmosaurus nog steeds

488
00:37:11,840 --> 00:37:17,040
bestaan daar in de zeegrotten van
Antarctica tot op de dag van vandaag.

489
00:37:17,920 --> 00:37:22,540
We weten dat dit enorme beestje heeft geleefd
daar, toch? Dus dingen die je zou kunnen doen

490
00:37:22,540 --> 00:37:25,740
noem een monster, zouden ze onder kunnen leven
die ijsplaten? Natuurlijk konden ze dat.

491
00:37:26,220 --> 00:37:32,000
98% van de oceaanbodem ligt daaronder
enorme ijskappen voor de kust van Antarctica zijn

492
00:37:32,000 --> 00:37:33,320
volledig onontgonnen.

493
00:37:33,580 --> 00:37:37,660
Er zullen absoluut dingen zijn
die we nog nooit eerder hebben gezien

494
00:37:37,660 --> 00:37:40,680
verrast ons, en dat zegt meer
over het leven op onze planeet.

495
00:37:45,640 --> 00:37:50,660
Gelegen aan de oever van de Arabische Zee
ligt de moderne stad Dwaraka.

496
00:37:52,460 --> 00:37:57,260
Het is vernoemd naar een legendarische stad die
heette ook Dwarka.

497
00:37:58,180 --> 00:38:03,440
De heilige hindoetekst, de Mahabharata,
legt uit dat de legendarische stad

498
00:38:03,440 --> 00:38:08,060
Er werd gezegd dat Dwarka de woonplaats was
van Heer Krishna, voordat het in de diepte zonk

499
00:38:08,060 --> 00:38:13,360
zee, na een fantastisch gevecht in de
lucht tussen Krishna en een andere hindoe

500
00:38:13,360 --> 00:38:14,820
God, Heer Salva.

501
00:38:15,720 --> 00:38:19,480
Eeuwenlang werd dat verhaal geloofd
slechts een legende te zijn.

502
00:38:20,650 --> 00:38:26,030
Dat is tot 1983, toen het onder water was
Voor de kust werden ruïnes ontdekt.

503
00:38:27,470 --> 00:38:34,250
Ruïnes die suggereren dat het legendarisch is
stad Dwarka was geen mythe, maar

504
00:38:34,250 --> 00:38:35,490
eerder een echte plek.

505
00:38:37,790 --> 00:38:42,870
SR Rao was een archeoloog, een marinier
archeoloog, in samenwerking met de

506
00:38:42,870 --> 00:38:45,290
Archeologisch Instituut in India.

507
00:38:47,120 --> 00:38:53,060
En hij begon de verkenning vanuit de
oever van het huidige Dwarka, en op de

508
00:38:53,060 --> 00:38:59,920
bodem van de oceaan, op de zeebodem, hij
muurconstructies gevonden, blokken drie

509
00:38:59,920 --> 00:39:05,420
voet bij drie voet, waarschijnlijk een voet
dik, gestapeld alsof ze aan het bouwen waren

510
00:39:05,420 --> 00:39:07,220
doorlopende wandconstructies.

511
00:39:07,940 --> 00:39:12,760
Het kunnen stadsmuren zijn, dat kunnen ze zijn
straatmuren bouwen, dat zouden ze kunnen zijn

512
00:39:12,760 --> 00:39:13,760
muren van tempels.

513
00:39:15,370 --> 00:39:22,070
Dat zeggen de archeologen nu
ze zijn misschien te dateren tot 9000 v.Chr.

514
00:39:23,470 --> 00:39:27,430
Als het waar is, dan is het een archeologisch feit
ondersteunt het verhaal.

515
00:39:27,910 --> 00:39:32,810
En dat maakt het nog meer
interessant en belangrijker, dit

516
00:39:32,810 --> 00:39:33,810
ontdekking.

517
00:39:33,990 --> 00:39:38,950
De ontdekking van gezonken ruïnes bij de kust van...
kust van Dwarka is het bewijs dat dit onder water is

518
00:39:38,950 --> 00:39:42,210
verkenning kan sommige mythen omzetten in
realiteit.

519
00:39:43,530 --> 00:39:48,570
Veel experts zijn van mening dat Dworka rechtvaardig is
het topje van de ijsberg en dat daar

520
00:39:48,570 --> 00:39:52,950
Er liggen nog meer geheimen op de loer in de
diep dat ons zou kunnen uitdagen

521
00:39:52,950 --> 00:39:56,890
begrip van zowel onze planeet als
menselijke geschiedenis.

522
00:39:57,830 --> 00:40:02,550
De grootste onbeantwoorde vraag
met betrekking tot de oceanen is, nu we dat hebben gedaan

523
00:40:02,550 --> 00:40:06,770
opende deze deur naar dit wetenschappelijke
verkenning, wat er gevonden kan worden

524
00:40:06,770 --> 00:40:08,590
enige invloed hebben op ons eigen leven?

525
00:40:09,610 --> 00:40:12,070
Welnu, de oceanen bepalen het weer.

526
00:40:12,750 --> 00:40:17,050
en de temperatuur reguleren op een manier zoals wij dat doen
begrijp het nu niet helemaal.

527
00:40:17,370 --> 00:40:21,870
En de enige manier waarop we dat gaan doen
volledig begrijpen is om naar beneden te gaan

528
00:40:21,870 --> 00:40:23,270
daar en om meer gegevens te verzamelen.

529
00:40:23,570 --> 00:40:28,490
En dat is slechts één voorbeeld. De oceaan
zorgt voortdurend voor verrassingen.

530
00:40:30,410 --> 00:40:33,770
Zullen we overblijfselen vinden van een eeuwenoude?
beschaving waar niemand iets van wist?

531
00:40:34,090 --> 00:40:39,430
Ik weet het niet. Maar dat onbekende is wat
drijft mij omdat er een kans is.

532
00:40:40,080 --> 00:40:43,060
dat we iets revolutionairs zullen vinden
op de bodem van de oceaan dat niemand

533
00:40:43,060 --> 00:40:44,060
ooit eerder aan had gedacht.

534
00:40:45,940 --> 00:40:52,600
Ook al zijn wij de eerste generatie
om ooit met wie dan ook onder de zee te verkennen

535
00:40:52,600 --> 00:40:58,280
niveau van technologie en nauwkeurigheid, de diepte
de zee ontgaat ons nog steeds.

536
00:40:59,420 --> 00:41:02,700
En het mooie is: het worden er steeds meer
en toegankelijker.

537
00:41:03,120 --> 00:41:05,480
Stel je voor wat we gaan ontdekken
de komende 50 jaar.

538
00:41:08,490 --> 00:41:14,910
Het is fascinerend om te weten dat dit een land is
ooit beschouwd als het spul van legendes

539
00:41:14,910 --> 00:41:15,910
eigenlijk echt.

540
00:41:16,590 --> 00:41:23,590
Eeuwenlang verborgen als een onderwaterwereld
tijdcapsule, de mysteries liegen

541
00:41:23,590 --> 00:41:27,270
onder het oppervlak van onze waterige planeet
zijn ontelbaar.

542
00:41:27,550 --> 00:41:33,950
Van verloren oude steden tot onontdekte steden
werelden vol vreemde dingen

543
00:41:33,950 --> 00:41:36,170
en exotische wezens.

544
00:41:37,610 --> 00:41:44,090
Wat zal de onderwaterverkenning verder bevorderen
onthullen over de oceanen van de aarde en de onze

545
00:41:44,090 --> 00:41:47,970
vermogen om te overleven in de diepe, donkere zee?

546
00:41:48,550 --> 00:41:55,510
De mogelijkheden zijn net zo groot als de
water zelf en voor nu

547
00:41:55,510 --> 00:41:59,570
blijven onverklaard.